|
蔡焱柽子会长与美国加州钻石市市长Ron合影
picture of the committee president Ms. Hellen and California of the United States mayor Mr. Ron
10月15日作为一年一度的东西方文化交流盛会,第五届中美电影节将于10月28日在好莱坞拉开帷幕,届时将有来自中国内地、中国香港、中国台湾和美国的50多部优秀影片参加展映。
October 15th as the annual East-West cultural exchange event, the Fifth China-US Film Festival will be held on October 28 in Hollywood kicked off, there will be from Mainland China, Hong Kong, China Taiwan and the United States more than 50 eligible films to participate in screenings.
主办方美国鹰龙传媒文化中心总裁苏彦韬15日在新闻发布会上说,参加展映的电影囊括了近年华语影坛涌现的一大批优秀影片,是电影节举办五年来参展影片数量最多的一次。
Sponsor American Eagle Dragon Media Cultural Center Towers on the 15th president of SU, said at a news conference to attend screenings of films in recent years include the emergence of a large number of outstanding Chinese-language film festival to be held five years, the largest number ever held.
中美电影节上蔡焱柽子会长与顾长卫和蒋雯丽合影
picture of the committee president Ms. Hellen and Gu chang wei, Jiang wen li on the East-West Event
经过主办方对100多部报名参展影片的筛选,包括《建国大业》《高考1977》《风声》《非常完美》《赤壁·决战天下》《李米的猜想》《寻找成龙》《游龙戏凤》《立春》等在内在的多部优秀影片脱颖而出,将在好莱坞、洛杉矶和旧金山等地进行为期一个月的展映。
Passing through over hundreds of movies, including The Foundation of China，Examination of 1977，Wind，Perfect，Chibi-Decisive Battle，Conjecture of Lee Mi，Found Jackie Chan，Love Story, LiChun(Spring Begins), etc. stand out and will be showed of in Hollywood, Los angeles, and, San francisco.
中国驻洛杉矶总领馆文化参赞陈怀之和美籍华裔影星、影片《建国大业》中宋美龄的扮演者邬君梅也在会上致辞,祝愿本届电影节取得圆满成功。
China in Los Angeles Consult general officer cultural secretary Chen huai zhi and and American nationality movie star, and the movie actress Wu jun mei also gave a speech for the event that hoping everything is going well and sucessful.
好莱坞中美电影节开幕式的鸡尾酒会上蔡焱柽子会长与崔永元的合影
picture of the committee president Ms. Hellen and Cui yong yuan on the cocktail banquet of Hollywood East-West movie Event
中美电影节不仅是中美电影交流的盛会,也是当地华人和美国观众欣赏优秀华语电影的机会。据主办方介绍,电影节期间还将举办电影论坛、慈善专场、主题影展等丰富多彩的活动。
The annual East-West cultural exchange event is not only the event, but also help people who are staying abroad and local people to view our greatest movies. According to the sponsor, during the event, there are also conducting movie forum, charitable special performance,and subject film preview activities.
|
.jpg)
